交易性金融资产和短期投资都是指公司持有的短期金融工具，但它们之间有着不同的特征和目的。

交易性金融资产是指公司购买的用于短期交易目的的金融资产，例如股票、债券、货币市场工具等。这些资产的主要特征是可以很快地转换为现金，且公司希望通过买卖这些资产来获取短期的投资回报。交易性金融资产通常会在一个会计期间内被多次买卖，因此它们的价值变动会直接影响公司的利润和损失。

短期投资是指公司购买的用于短期投资目的的金融资产，例如短期债券、定期存款等。这些资产的主要特征是可以很快地转换为现金，但公司并不打算在短期内频繁地买卖这些资产。相反，公司希望通过持有这些资产来获取一定的投资回报，同时保持较高的流动性和安全性。

因此，交易性金融资产和短期投资的主要区别在于其投资目的和持有期限。交易性金融资产是为了短期交易目的而购买的，而短期投资是为了短期投资目的而购买的。