根据《中华人民共和国车辆购置税暂行条例》规定，对个人购买的小型乘用车，应征车辆购置税的税率为10%，但自2019年1月1日至2020年12月31日，对购买新能源汽车的个人和单位，车辆购置税税率按照车辆购置税应税价格的50%征收。因此，今年购车购置税对于购买新能源汽车的个人和单位可以减半。但对于购买传统燃油汽车的个人和单位，车辆购置税税率仍为10%。