生产车间发生的固定资产修理费记入管理费用的原因主要有以下两点：
1. 经济性考虑：固定资产修理费用是为了维护和保养固定资产，使其能够正常运转和延长使用寿命。这些费用是为了维持生产过程的正常运转，而不是为了生产产品本身。因此，这些费用应该被视为管理费用，而不是生产成本。
2. 会计准则要求：根据《企业会计准则》（财政部公告2017年第3号），管理费用是指与企业管理、经营活动有关的费用。固定资产修理费用是属于与企业管理、经营活动有关的费用，因此应该记入管理费用。

需要注意的是，如果固定资产修理费用是由于生产车间的生产活动所产生的，例如生产设备因为生产过程中的磨损需要维修，那么这部分费用应该被视为生产成本，而不是管理费用。