买原材料产生的运费应该按照以下步骤计算和核算：
1. 首先，需要根据购买原材料的合同或协议确定运费的支付方式，包括由卖方或买方支付运费等。
2. 如果运费由买方支付，则需要将运费计入原材料的成本中，作为直接材料的一部分。如果运费由卖方支付，则不需要计入原材料成本中。
3. 在会计核算中，需要将运费记入运输费用账户中，作为间接成本进行核算。
4. 如果运费可以分摊到多个原材料订单中，则需要按照各订单的比例进行分摊，并分别计入各订单的成本中。

注意：以上内容仅供参考，具体计算和核算方式需要根据实际情况和会计准则进行确定。