假设公司员工已经缴纳了工会会费，现在有一位员工申请退会并要求退回之前缴纳的工会会费，会计分录如下：

借：工会经费（或其他适当的费用科目） 金额为员工缴纳的工会会费金额

贷：现金（或银行存款） 金额为员工申请退回的工会会费金额

如果公司使用了工会专用账户，那么借方科目应该是工会专用账户。如果公司使用了其他的资金账户，那么借方科目可以是其他适当的费用科目，比如“其他应付款”等。

需要注意的是，退回工会会费的金额应该是员工实际缴纳的金额，而不是工会会费的总额。因为员工可能已经享受了一些工会服务或福利，所以需要根据实际情况计算退回的金额。