短期投资和交易性金融资产是不同的概念。短期投资是指企业投资于其他企业的股票、债券或其他证券等，其持有期限通常在一年以内，但不是为了短期买卖而进行的投资。而交易性金融资产是指企业购买的金融资产，其目的是为了短期买卖或者在短期内进行交易获利，其持有期限通常在一年以内。两者的区别主要在于投资的目的和持有期限不同。企业应该根据自身的需求和投资目的来选择不同的投资方式。