2023年小规模纳税人的收入分录应该按照会计准则的规定进行记账。具体分录如下：

借：银行存款账户/应收账款账户
贷：收入账户

其中，银行存款账户和应收账款账户是收入的来源，应根据实际情况选择记账。收入账户应根据收入的性质进行分类，例如销售收入、服务收入等。记账时应注意收入的税率和税种，以确保会计核算的准确性和合法性。