个人所得税返还应该计入其他应付款科目。具体操作步骤如下：
1. 在会计软件中选择“其他应付款”科目。
2. 在“其他应付款”科目中新建一个子科目，命名为“个人所得税返还”。
3. 在“个人所得税返还”子科目下，输入相应的金额，表示该笔款项的金额。
4. 在会计凭证中，填写相应的科目和金额，将个人所得税返还计入“其他应付款”科目中。

需要注意的是，个人所得税返还是一种短期应付款项，应在财务报表中列入“其他应付款”项目中，而不是列入“应付税费”项目中。