年金的终值是指在一定期限内，每年定期支付一定金额的现金流入，到期时这些现金流入的总和。计算年金的终值需要使用复利公式，公式如下：

FV = PMT × (((1 + r) ^ n) - 1) / r

其中，FV代表年金的终值；PMT代表每年支付的现金流入；r代表年利率；n代表年数。

举个例子，假设每年支付1万元，年利率为5%，期限为10年，那么年金的终值为：

FV = 1万 × (((1 + 0.05) ^ 10) - 1) / 0.05 = 15.16万

因此，到期时这笔年金的总价值为15.16万元。