年金的复利终值公式与简单利息的计算不同之处在于，复利终值公式考虑了利息的复利效应，而简单利息的计算只考虑了本金的利息。具体来说，年金的复利终值公式为：

FV = P * ((1 + r)^n - 1) / r

其中，FV为终值，P为每期支付的金额，r为利率，n为期数。

而简单利息的计算公式为：

FV = P * r * n

其中，FV为终值，P为本金，r为利率，n为期数。

可以看出，复利终值公式中的(1 + r)^n - 1部分考虑了利息的复利效应，而简单利息的计算公式中只考虑了本金的利息。因此，使用复利终值公式计算年金的终值更加准确。