根据年金终值计算公式，未来某一时刻的资金总额可以通过以下步骤计算：
1. 确定年金的金额、期数和利率。假设年金金额为A，期数为n，利率为i。
2. 计算年金的终值。年金终值的公式为FV = A * ((1 + i)^n - 1) / i。
3. 确定未来某一时刻的时间距离现在的期数。假设未来某一时刻距离现在还有m期。
4. 计算未来某一时刻的资金总额。未来某一时刻的资金总额的公式为FV_m = FV * (1 + i)^m。

其中，FV为年金的终值，FV_m为未来某一时刻的资金总额。