计算终身复利3.5的保险产品的保单价值需要以下步骤：
1. 确定保单金额：假设保单金额为100,000元。
2. 确定保险期限：由于是终身保险，保险期限为至死不渝。
3. 确定保险利率：假设保险利率为3.5%。
4. 计算保单价值：使用以下公式计算保单价值：

保单价值 = 保单金额 x (1 + 保险利率)^保险期限

保险期限为至死不渝，可以近似看作无限期，所以公式可以简化为：

保单价值 = 保单金额 x (1 + 保险利率)^无限期

计算出来的保单价值即为该保险产品的预期保单价值。例如，假设保单金额为100,000元，保险利率为3.5%，则保单价值为：

保单价值 = 100,000元 x (1 + 3.5%)^无限期
         = 100,000元 x 1.035^无限期
         ≈ 2,857,143元

需要注意的是，这里的计算结果是一个预期值，实际保单价值可能会受到多种因素的影响，例如通货膨胀、投资风险等。