民事责任和刑事责任是两种不同的法律责任，其区别在于责任的性质、目的和法律适用的范围。

民事责任是指因违反民事法律规定而产生的法律责任，其目的是通过赔偿损失、恢复受损权益等方式，保护个人、财产等民事权益。民事责任通常由受害人或其代理人向违法行为人主张，由法院或仲裁机构进行判决或裁决。常见的民事责任包括合同违约、侵权行为等。

刑事责任是指因违反刑法规定而产生的法律责任，其目的是通过惩罚违法行为人、维护社会秩序和法律尊严。刑事责任由国家机关进行追究和判决，通常由公安机关、检察机关和法院共同处理。常见的刑事责任包括罚款、拘留、有期徒刑、无期徒刑、死刑等。

在实际应用中，民事责任和刑事责任有时会同时存在，但其法律适用的范围和目的不同。例如，一名驾驶员酒后驾车造成了交通事故，他既要承担民事责任（赔偿受害人的损失），也要承担刑事责任（受到行政处罚或刑事处罚）。