一般情况下，退休员工离职时需要进行离任审计。离任审计是对员工在职期间的工作进行全面审计的过程，以确保员工在离职时没有遗留任何问题或漏洞。

离任审计的主要目的是确保员工在离职时没有违反公司政策或法律法规，并且已经完成了所有应该完成的任务，没有遗留问题。如果员工在离职时存在问题，离任审计可以及时发现并解决，以避免可能带来的风险和损失。

因此，即使员工已经办理退休手续，也建议进行离任审计，以确保公司的利益得到保障。