退回税控盘技术服务费的计入会计账簿的时间，应当根据实际情况来确定。一般情况下，退回税控盘技术服务费的计入时间应当是在收到退款的当月，具体应当根据实际的退款时间来确定，如果是在当月内收到退款，则应当在当月记账，如果是在下个月或者以后收到退款，则应当在收到退款的当月记账。记账时应当按照贷款科目的原则进行记账，具体应当根据公司的会计政策来确定。