在交增值税时，应编制以下会计分录：

借：应交增值税账户

贷：进项税额账户

其中，应交增值税账户是指企业应向国家缴纳的增值税款项，进项税额账户是指企业从供应商处购买货物或接受服务后，可以抵扣的增值税款项。借方和贷方金额应该相等，且金额应该根据企业实际应交的增值税款项和可以抵扣的进项税额进行计算。在编制会计分录时，需要根据企业实际情况进行调整，以确保会计记录的准确性和合规性。