会计核算中应收账款无法收回时，应该按照以下步骤进行处理：
1. 确认无法收回的应收账款金额，并将其计提为坏账准备。计提坏账准备的金额应根据公司的会计政策和实际情况进行确定。
2. 在资产负债表中，将应收账款减少，同时在资产负债表的负债一栏中增加坏账准备的金额。
3. 在损益表中，将坏账准备计入当期损益，以反映该期的经营成本。

需要注意的是，计提坏账准备并不意味着该笔应收账款就一定无法收回，如果在未来某个时期该账款得到了收回，应当撤销相应的坏账准备并计入当期收入。