制造费用期末结转前需要进行以下准备工作：
1. 完成生产订单的结算：生产订单完成后，需要进行结算，计算实际生产成本、实际制造费用等，以便于后续的制造费用结转。
2. 计算制造费用差异：制造费用差异是指实际制造费用与计划制造费用之间的差异，包括直接材料差异、直接人工差异和制造费用差异。需要对这些差异进行计算和分析。
3. 更新制造费用分配基数：制造费用分配基数是指将制造费用分配给成本对象（如产品、生产线等）的基础数据。在制造费用结转前，需要对制造费用分配基数进行更新，以确保分配的准确性。
4. 确认制造费用结转方式：制造费用可以按照不同的方式进行结转，如按照生产成本、按照生产数量等。需要根据公司的实际情况，确认最合适的制造费用结转方式。
5. 编制制造费用结转凭证：最后需要编制制造费用结转凭证，将制造费用分配给相应的成本对象，同时更新相应的会计科目余额。