共同经营和合营企业在法律地位上有以下不同：
1. 共同经营企业是指两个或两个以上的个人或单位共同出资、共同经营、共同承担风险、共同分享利润的企业组织形式。共同经营企业属于合伙企业，其合伙人对企业债务承担无限责任。而合营企业是指两个或两个以上的法人或其他组织共同出资、共同经营、共同承担风险、共同分享利润的企业组织形式。合营企业是独立的法人实体，其出资人对企业债务承担有限责任。
2. 共同经营企业的经营管理和决策权由合伙人共同行使，每个合伙人都有权参与企业的经营管理和决策，但在资本和劳动等方面的投入不一定相等。而合营企业的经营管理和决策权由出资人根据出资比例决定，出资比例高的出资人在企业经营管理和决策方面的话语权更大。
3. 共同经营企业的财务管理和利润分配由合伙协议规定，合伙人按照约定的比例分享利润。而合营企业的财务管理和利润分配由公司章程规定，出资比例高的出资人分得的利润也更多。
4. 在法律上，共同经营企业的合伙人之间是直接的法律关系，合伙人之间有权利和义务，但共同经营企业与第三方之间的法律关系是通过合伙人来实现的。而合营企业是独立的法人实体，与出资人之间的法律关系是直接的，与第三方之间的法律关系也是直接的。