会计核算中的“借贷平衡”原则是指每一笔会计交易都应该同时涉及到至少两个会计科目，其中一个科目作为借方，另一个科目作为贷方，借方和贷方的金额应该相等，以保证会计方程式始终成立。会计方程式是指资产=负债 所有者权益，也可以写成资产-负债=所有者权益，其中资产是指企业拥有的资源，负债是指企业应该支付的债务，所有者权益是指企业归属于所有者的权益。通过借贷平衡原则，可以确保会计记录的准确性和可靠性，以及企业财务状况的真实反映。