确定支付短期借款利息的金额需要根据以下步骤进行：
1. 首先，需要了解借款合同中的利率和借款金额。根据借款合同中的利率和借款金额，可以计算出每个计息期的利息金额。
2. 其次，需要确定计息期的长度。短期借款的计息期一般为一个月或三个月，根据合同约定确定。
3. 最后，根据计息期的长度和利息金额，计算出应支付的短期借款利息金额。

例如，某公司向银行借款10万元，借款期限为3个月，利率为5%。则每个计息期的利息金额为10万元×5%÷4=1250元。因为借款期限为3个月，所以需要支付3个计息期的利息，即总利息金额为1250元×3=3750元。