银行借款利息应该计入公司的财务成本中。财务成本是指公司为融资活动支付的利息、手续费、折旧及摊销等费用。在会计实务中，银行借款利息应该按照实际发生的金额计入财务成本中，并在财务报表中明确列示。具体计算方法如下：
1. 计算银行借款利息的金额：银行借款利息的计算方法是根据银行贷款的利率和借款的金额来计算的。例如，如果公司从银行借款100万元，利率为5%，则一年的利息为100万×5%=5万元。
2. 计入财务成本：将银行借款利息按照实际发生的金额计入财务成本中。财务成本是指公司为融资活动支付的利息、手续费、折旧及摊销等费用。在财务报表中，应该将银行借款利息明确列示在财务成本中。

总之，银行借款利息是公司融资活动的一部分，应该计入公司的财务成本中，并在财务报表中明确列示。