英著名葡萄酒连锁店Oddbins将实行公司自愿还款安排

　　英国著名葡萄酒连锁店Oddbins近日证实将实行公司自愿还款安排（CVA）。

　　Oddbins认为实行CVA能在保护公司核心产业的同时，将其债权人的资金损失降低到至小。

　　公司发布公告称：“考虑到近日有关Oddbins的种种报道，公司认为有必要重申，外界对于公司未来所做的各种评价及预测，都不能如实反映涉及到公司核心产业、公司未来的真实情况，也不能如实反映Oddbins保持其街边饮品专业零销行业中佼佼者身份的机会。”

　　“Oddbins的核心产业盈利性很高。我们2009及2010年的销售额已经证明Oddbins在市场上是一个有影响力的品牌。尽管近几年来经济形势一直低迷，我们的同比销售额及交易额却得到增长，同时我们的顾客也越来越多；在这种情况下，2010年我们每瓶葡萄酒的平均价格已接近8磅。”

　　“但是公司也的确在法律纠纷及极具挑战性的市场形势的双重夹击下，走到举步维艰；这也就意味着公司不能再以目前的形态存在下去了，尽管消费者对Oddbins的品牌及主张持积极态度。因此我们带着深深地遗憾于本周一（3月7日）宣布我们将关闭英国的39家分店。”

　　“圣诞期间惨淡的销售额证明了这些分店已经不能为公司盈利。因此我们选择关闭它们以发掘公司核心产业的潜力。现在Oddbins共拥有89家分店（包括在爱尔兰的4家分店、公司的网店及批发产业）。”

　　“我们承认与英国Nicolas Ltd就2008年发生的一桩商业出售发生了纠纷。这件纠纷的细节现在在高级法院，对公众是开放的。本次法律纠纷对公司的消极影响是巨大的。”

　　“除在财务方面受到该纠纷的影响外，公司核心产业仍然十分坚挺。为保护其不收法律问题影响，并从总体上程度的归还欠款，公司董事认为我们应该实行自愿还款安排。此事的细节我们将于日后公布。”

　　常务董事Simon Baile补充说：“近几周来，供货商伙伴给予我们的支持给了我们莫大的鼓励，他们希望能继续与我们合作，将产品投入到一个接受性强的市场中。”