物业管理企业短期借款的会计核算一般包括：首先将借款金额记入“银行借款”科目；借款期限结束时，根据到期日及利息的结算，将“利息费用”科目及“应付账款”科目纳入会计核算；最后，将还款金额归还借款人，记入“银行借款”科目，结束借款科目的记账。此外，物业管理企业在核算短期借款时也要记录该借款的放款日期、借款金额、借款利率、借款期限及还款期限等信息，以便清楚地追踪和核算借款数据。