在这种情况下，公司应该采取的措施是，要求销售方开具红冲发票，并在正式发票的开头处打上“已冲红”字样。 例子：公司ABC向某销售方购买了某产品，现需要支付200元，但是支付时发现对方已做账支付后无法退回发票的第二联，因此，公司ABC向销售方要求开具红字发票。 拓展知识：在增值税发票管理中，红字发票是指开票方针对已开具发票，冲红原开具发票的发票，红字发票中必须标明“已冲红”字样，红字发票又可分为红字普通发票和红字专用发票。