答：对于金税盘和税控盘，一般情况下，需要在税务部门或者税务专业部门的财务处交纳技术维护费用。每个国家和地区的税收收入管理和技术维护都有其自己的实施程序，因此具体的细节需要根据实际情况进行细化。比如在英国，即使是同一类型的税控盘，也可能存在不同的技术服务和费用政策，因此购买或使用税控盘时，一定要注意把握规定。拓展知识：此外，在使用税控盘时，还需要注意以下几点，首先，要核实购买的税控盘是否为正版设备，以免被侵犯知识产权；其次，要确保所用的软件是受税务部门认可的；最后，对税控盘和软件正确完整地进行安装和使用，以保证税收管理的有效性。