本金未能收回时，账务处理上要参照失灵损失准则进行处理。首先，将收回总金额从应收款项减去，将未收回金额以失灵损失计提，将该失灵损失计入一年损失账户，一年内拆解为12个月账户，每月账户按收回金额的比例计入；其次，会计人员应根据贷款本金的金额，计算出失灵损失金额，将失灵损失计入相应的损失科目；最后，记录贷款本金的失灵损失，将失灵损失计入贷款实际收回情况，以及会计报表上的损失情况。 此外，典当公司还可以通过分类报表分析失灵损失原因，如欠款人违约等，来综合性地分析事实情况，从而改进后期管理内容，进一步减少失灵损失，提高本金收回率。