借贷平衡原则是指在会计核算中，每一笔交易都应该同时涉及到至少两个账户，一个账户借入资金，另一个账户则贷出资金，从而使得借方和贷方的金额相等，保持资产负债表和损益表的平衡。

在会计核算中，借贷平衡原则非常重要，因为它是确保会计账簿准确无误的基础。通过借贷平衡原则，会计人员可以确保每一笔交易都被完整地记录在账簿中，并且可以追溯到其来源和去向。这样可以保证财务报表的准确性，为企业的管理决策提供可靠的依据。

此外，借贷平衡原则还可以帮助会计人员及时发现错误和漏洞，及时调整账簿，确保账务准确无误。它还可以帮助企业遵守会计准则和法规，避免违反财务法规和税收法规的风险。因此，借贷平衡原则是会计核算中不可或缺的原则。