计算短期借款总资产的公式为：

短期借款总资产 = 短期借款 + 流动负债 + 长期负债 + 非流动负债 + 所有者权益

其中，短期借款是指企业在一年内需要偿还的借款，流动负债是指企业在一年内需要偿还的负债，长期负债是指企业在一年以上需要偿还的负债，非流动负债是指企业在一年以上需要偿还的负债，所有者权益是指企业所有者对企业的所有权益。

通过计算短期借款总资产，可以了解企业的短期债务比例，以及企业的资产负债结构，为企业的财务决策提供参考。