【解析】权益法，是根据被投资单位所有者权益变动相应调整长期股权投资的账面价值。

选项A正确，被投资单位乙公司收到用于补偿已发生费用的政府补助50万元，应计入当期损益，导致利润增加50万元，影响长期股权投资账面价值。

选项B正确，被投资单位乙公司宣告分派现金股利1000万元，导致净资产减少，影响长期股权投资账面价值。

选项C正确，被投资单位乙公司的其他债权投资公允价值增加100万元，增加其他综合收益100万元，影响长期股权投资账面价值。

选项D正确，被投资单位乙公司取得其他权益工具投资转让收益30万元，增加留存收益30万元，影响长期股权投资账面价值。